泣きたい時にきく音楽#13 忌野清志郎 / デイドリームビリーバー

 

ずっと夢を見て 幸せだったな

僕は Day Dream Believer

そんで

彼女はクイーン

 

ずっと夢みさせてくれて

ありがとう

僕は Day Dream Believer

そんで

彼女はクイーン

 

 

あの子が元気に産まれてきていたら

ボクたちの生活はすべて

あの子中心になっただろうし

この家のものはすべて

あの子のためのものになっただろう。

 

つまりあの子はこの王国の

女王になるはずだったんだ。

 

ボクはそれを

ずっと夢見ていたんだ。

 

 

アメリカのアイドルグループ、モンキーズのヒット曲。日本ではこの忌野清志郎さんの訳詞のバージョンのほうが有名ですね。ボクは子どもの頃にカップラーメンのCMで聞いたのが初めてだったような。

大人になるまでに何十回も聞いた失恋の曲だったけど、今は全く違う曲に聞こえるようになりました。

 

ベストアルバム「MAGIC~Kiyoshiro The Best」収録曲。

MAGIC~Kiyoshiro The  Best

 

 

 

次回は天使のはなし「26.退院」です


にほんブログ村 にほんブログ村へ